Significa che io devo pensare al futuro, cercando di capire come riuscirà a stare in equilibrio sul vasino, o come riuscirà a mettersi e togliersi le mutandine. O come farà con le scale o a prendere una penna.
It means me trying to stay one step ahead, trying to work out how she's going to balance on a potty, how she's ever going to pull her knickers up and down or how she's going to manage the stairs or hold a pen.
Una volta ho fatto un intero sermone in equilibrio sul tetto della stalla.
I preached a whole sermon once straddling the ridge pole of a barn.
Tieni una palla in equilibrio sul naso?
Balance a ball on your nose?
Probabilmente qualche volta hai tenuto in equilibrio sul naso un pallone da spiaggia.
Uh, you probably balanced a beach ball on your nose at some point.
Senti, Andy... Ci saranno migliaia di ragazze che andrebbero in estasi per dei tacos da 2 dollari, dei borracho e il fatto che riesci a tenere una saliera in equilibrio sul naso, ma sinceramente, mi hai perso 15 minuti fa.
Look, Andy, I know there are plenty of girls that would be dazzled by 2-dollar-taco night at Borracho's and the fact that you can balance a saltshaker on your nose but, honestly, you lost me about 15 minutes in.
Mantenendo il tuo corpo vicino al muro mantieni il tuo centro di equilibrio sul tuo centro di massa e allevia la pressione sulla tua presa.
By keeping your body close to the wall you keep your center of balance over your center of mass and relieve pressure on your grip.
E come Dio muove la sinistra e la destra, così fa là fuori con i problemi e le soluzioni perché le due cose sono inseparabili, due estremità di un'altalena che sta in equilibrio sul fulcro immobile della volontà di Dio.
And just as God moves the left as well as the right, so does God, out there, will problems as well as solutions, for the two are inseparable, two ends of a see-saw that rests upon the still fulcrum of God's will.
Possono testare i limiti delle loro capacità, sperimentare la gravità e l'equilibrio sul proprio corpo e acquisire così fiducia nelle capacità del proprio corpo.
They can test the limits of their capabilities, experience gravity and balance on their own bodies and thus gain confidence in the abilities of their bodies.
L'altro bambino inizia ad implorare per uno spuntino, il terzo gioca a stare in equilibrio sul lato del carrello della spesa.
The next child starts begging for snacks, and the third one is balancing on the side of the shopping cart.
Il futuro è sempre più attenzione e rispetto per l’ambiente: dobbiamo impegnarci a preservare l'equilibrio sul nostro pianeta.
The future is more and more based on attention and respect for the environment: we must commit ourselves to preserving the balance on our planet.
E non scorderò mai come, guardando fuori dalla finestra, ti vedevo come se stessi cercando di mantenerti in equilibrio sul manico di una scopa.
And I'll never forget looking out the kitchen window, watching you out there as you were trying to make a balancing pole from a broomstick.
L'abilità nel surf aiuta sicuramente Rafael. Che equilibrio sul Brain Matter.
That surfing ability is definitely helping Rafael because look at his balance here on Brain Matter.
Resta in equilibrio sul piede destro.
Now, stand on your right foot.
Un tasso d’interesse teorico flessibile verso il basso porterebbe a un nuovo equilibrio sul mercato delle case di proprietà con indebitamenti maggiori e prezzi più elevati.
A flexible, lower assumed interest rate would result in a new balance on the housing market, with higher debt and higher prices.
E... mentre sto in equilibrio sul bordo di un edificio di 3 piani.
While balancing on the ledge of a three-story building.
Ho sfidato Josh a tenere un cucchiaio in equilibrio sul naso fino all'arrivo del cibo.
I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.
Ricordo di aver perso l'equilibrio sul bompresso.
I remember losing my footing on the bowsprit.
"Mi tenevo in equilibrio sul tatuaggio tribale che aveva sulla spalla.
"I balanced myself on the tribal tattoo "he sported on his shoulder.
Sei in equilibrio sul bordo di una rupe.
You're balanced on a cliff's edge.
Vide un leone che teneva in equilibrio sul naso una palla, e gli venne in mente che l'animale avrebbe potuto sorreggere anche una pinta di GUINNESS®...
He saw a sealion balancing a ball on its nose and it occurred to him that the animal could probably balance a bottle of stout on its nose too.
Equilibrio sul precipizio, senza cadere in.
Balance over the precipice, without falling in.
Un enorme masso coperto da foglie d'oro e delicatamente in equilibrio sul bordo di una scogliera, Golden Rock è uno dei principali luoghi di pellegrinaggio del Myanmar.
A huge boulder covered by gold leaf and delicately balanced on the edge of a cliff, Golden Rock is one of Myanmar's main pilgrimage sites.
Aiutarlo ad effettuare l'equilibrio sul tetto dell'automobile.
Help him to maintain the balance on the roof of the car.
Pendolo: stando in equilibrio sul piede destro, piega la gamba sinistra portandola dietro di te.
Pendulum - Balance on your right leg and bend your left leg behind you.
Aiuta la ragazza a mantenere il suo equilibrio sul curvy legno per un periodo di tempo prolungato.
Help the girl to maintain her balance on the curvy wood for an extended period of time.
Non c'è profitto nel paradigma attuale nel salvare vite, portare equilibrio sul pianeta, nell'avere giustizia e pace o qualsiasi altra cosa.
There is no profit under the current paradigm in saving lives, putting balance on this planet having justice and peace or anything else.
“Guarda quello che ci stanno facendo”, dice l’uomo alla telecamera mentre si tiene in equilibrio sul sasso.
“Look what they are doing to us”, says the man to the camera while balancing on the stone.
Il tasso di cambio rispecchia il valore reale dell'equilibrio sul mercato.
Fixing exchange rates reflect the real value of equilibrium in the market.
Il progetto si basa in perfetto equilibrio sul lavoro svolto da noti programmatori come Andrew Eddie (colui che ha aperto la strada al successo iniziale di Mambo) ed altri giovani come Johan Janssens e Louis Landry.
The project has a nice balance of legacy development from well-known coders such as Andrew Eddie (who pioneered Mambo's early success) to some young guns like Johan Janssens and Louis Landry.
“Ho di nuovo il mio senso di equilibrio sul mio lato sinistro e l'apparecchio acustico ha ridotto drasticamente il tinnito, ” Conrad dice.
“I’ve got back my sense of balance on my left-hand side and the hearing aid has reduced the tinnitus dramatically, ” Conrad says.
Il punto di partenza per sviluppare una buona tecnica di arrampicata su roccia inizia con il tuo senso dell'equilibrio e su come controlli il tuo equilibrio sul muro.
The starting point for developing a good rock climbing technique begins with your sense of balance, and how you control your balance on the wall.
Infatti, per un titolo che pone così tanta enfasi sulla modalità multigiocatore online, l'equilibrio sul campo di battaglia è importantissimo, al di là dello schieramento o della tipologia dei personaggi scelti dal giocatore.
For a game that places so much emphasis on its online multiplayer, a level playing field is essential, regardless of which side or class the player chooses.
Questo protegge a lungo gli stivali, e contribuisce a stare meglio in equilibrio sul mezzo anche in situazioni estreme.
This protects the boot, and gives the Rider a better position on the bike - even in extreme situations.
Porta l'equilibrio sul conto per l'inizio del periodo di riferimento (l'equilibrio) nei subconti corrispondenti di questo conto nell'addebito o il credito.
Brings balance on the account for the beginning of the reporting period (balance) in the corresponding sub-accounts of this account in the debit or the credit.
* Nota sull' utilizzo di Homerider: Si prega di non utilizzare il Consiglio di equilibrio sul terreno liscio.
* Note on using the Homerider: Please do not use the Balance Board on smooth ground.
In dolce equilibrio dovrai camminare sulla Balance Board per servire i dolci mantenendoli in equilibrio sul vassoio, ovvero il GamePad.
In Dessert Course, you’ll take steps on the balance board to deliver desserts while balancing the GamePad like a tray.
Grazie a questo meraviglioso patrimonio di antichi guaritori della medicina è riuscita a mantenere la connessione di persone con le forze naturali, mantenendo così un equilibrio sul nostro pianeta.
Thanks to this wonderful heritage of ancient medicine healers it managed to keep the connection of people with natural forces, thereby maintaining a balance on our planet.
I Sahaja yogi, quindi, devono stare in equilibrio sul proprio asse, e anche marito e moglie, il lato sinistro e il lato destro del carro, devono stare in equilibrio sull’asse; il lato sinistro è il sinistro, e il lato destro è il destro.
So the Sahaja Yogis have to be at the axis, and so the husband and the wife, the left and the right side of a chariot have to be on the axis and the left is left and the right is right.
Lancia tutte le stelle precisamente al centro del bersaglio, rompi tutti i pezzi di legno o stai in equilibrio sul tronco.
Throw all stars at the target, destroy the pieces of wood or balance objects above your head.
E così, in uno degli ultimi giorni caldi prima dell'inverno, poco dopo l'alba lo trovi in equilibrio sul tetto di un edificio nel centro di Vancouver.
And so, shortly past dawn of one of the last warm days before winter, he balances on the roof of a building in the center of Vancouver.
L/C a vista; 30%T/T, la base dell'equilibrio sul Fax di B/L
L/C at sight; 30%T/T, the balance base on the Fax of B/L
Le acque sono calme e fresche, i bambini agitano le braccia per tenersi in equilibrio: sul fondo del lago le pietre sono scivolose.
The water is still on the chilly side, they are flapping their arms and there are slippery stones on the lake bottom.
1.0013189315796s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It means me trying to stay one step ahead, trying to work out how she's going to balance on a potty, how she's ever going to pull her knickers up and down or how she's going to manage the stairs or hold a pen. 